پسری نه ساله برای فرار از گرمای تابستان جهت خوابیدن به سمت بخش خروج اضطراری ساختمان می رود ولی در بین راه شاهد یک قتل می شود ولی کسی حرفش را باور نمیکند.
ماجرا از این قرار است که لورل که مدیر برنامه ی هاردی است که یک مبارز ضعیف است.او تمام سعی خود را می کند که برای هاردی یک بیمه نامه جور کند تا…
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی