ویکتور اخیرا وارد مونترال شده است و تلاش می کند تا با اسپنسر ویلچیرنشین و لوئیس دوست شود، اما همه در ترس و وحشت یک قاتل سریالی به سر می برند ...
"لئون برونشتاین" یک دانش آموز سطح متوسط از دبیرستان غرب مونترال است که فقط بخاطر یک چیز، هیچ کدام از نظریه هایش درباهی قرن 20 یا ارتش سرخ عملی نمی شود و...
ترجمه ماشینی : دو کارآگاه کانادا، یکی از انتاریو و دیگری از کبک، باید با هم کار هنگامی که یک قربانی به قتل در خط مرزی انتاریو کبک در بر داشت....
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی