زمانی که مالک جدید مرکز آنها اعلام میکند که قصد دارد یک نمایش واقعی در آنجا فیلمبرداری کند، یک مربی یک شورش را در میان کارکنان در هالیوود غربی رهبری میکند و ...
داستان این سریال بر اساس فیلمی در ژانر اکشن-کمدی با همین نام که در مورد دو پلیس که یکی از لنس آنجلس و دیگری از هنگ کنگ است…
یک ستوان گروه ویژه، زمانی که وظیفه کار کردن با یک گروه آموزش دیده برای از بین بردن جرم و جنایت در لس آنجلس به او داده می شود، بر سر دو راهی بین انجام وظیفه و وفاداری به محله اش قرار می گیرد...
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی