در شب کریسمس، سرژ تنها پزشک موجود در بخش اورژانس موجود است. او دچار کمردرد فلج کننده می شود و از یک پسر پیک تحویل پیتزا کمک می گیرد. لذا پسرک باید پای در کفش پزشکان کرده و به او کمک کند.
پلیسی به نام تن که ناشنوا است در شهر به دنبال گروهی می گردد که در شهر هرج و مرج ایجاد کرده اند...
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی