پس از فرار از مارپیچ، گلدرها با چالش جدیدی روی جاده های بی انتها که دارای چشم اندازی متروک و پر از موانع غیر قابل تصور است، روبرو می شوند.
Four friends from the rough side of town grow apart when two are consumed by a life of crime, and the other two become FBI agents sent deep undercover - to bring down those childhood friends.
دو دختر به نام های کالی و ماریانا به لس آنجلس می روند و زندگی جدیدی را به عنوان دو انسان بالغ آغاز می کنند.
دوست پسر ” ترسا ” که عضوی از باند مواد مخدر مکزیک بوده ، توسط افرادی قدرتمند کشته میشود . ” ترسا ” مجبور میشود که از مکزیک فرار کند ولی آتش انتقام را درون قلبش روشن نگه میدارد . او به اسپانیا میرود و تلاش بی پایان خودش را برای تبدیل شدن به ” ملکه مواد مخدر ” آنجا ، آغاز میکند . به امید اینکه به قدرت ...
هفت سال بعد , به لطف اطلاعات تی بگ , لینکلن و سارا میفهمن که مایکل هنوز زندست و در یمن زندانی شده ...
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی