نگاهی تازه به هارتلی هایای در 20 سال بعد. آمری با دوستان جدیدش - کوئینی و دارن - باید شهرت خود را مجددا بدست آورد.
ری یک مرد با شغلی خطرناک و پر چالش هست اما همچنان باید وظایف اجتماعی و خانوادگی خودش را نیز انجام دهد…
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی