ترجمه ماشینی : عکاس جوان مشتاق می یابد خود را در یک جهان بی پروا از پول، جنس، و امتیاز گرفتار وقتی که او به ثروتمند لانگ آیلند حرکت می کند در تابستان سال 2008...
گوردی بروئر (شوارتسنگر)، آتش نشان لس آنجلسی، پس از کشته شدن همسر و پسرش در بمب گذاری مقابل دفتر نمایندگی کلمبیا، وارد عمل می شود تا به سبک خودش، انتقام بگیرد و …
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی