در این قسمت فرانک و برنی به لوئیزانا بازگشته اند تا دوست ربوده شده خود را پیدا کنند ….
حول محور یک پیمانکار نظامی انگلیس سافلکس واکر است که به گفته دخترش مرده است. هنگامی که او در لس آنجلس می رسد و کشف بدن است فرزند او نیست، او یک تحقیق آغاز می شود...
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی