پس از اتفاقات تابستان، آرس و راکل دیگر نمی توانند راهی برای ادامه رابطه بیابند و تصمیم می گیرند از هم جدا شوند. اما وقتی در زمستان دوباره همدیگر را می بینند، عشق و جاذبه ای که نسبت به هم دارند آن دو را به سمت هم می کشاند.
داستان راکل و آرس که در فصل بعدی رابطه و زندگی فردی خود با چالش هایی روبرو می شوند.
Raquel's longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family's objections.
زنجیره ای از وقایع زمانی آغاز می شود که یک دختر جوان توسط چهار پسر مورد تجاوز گروهی قرار می گیرد.
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی