از بیلال ایروینگ خواسته میشود کمک مربی تیم دبیرستانی سابقش باشد. او می آموزد که مربیگری واقعی بسیار بیشتر از آموزش ساده بازی است.
جاده کوچکی در مرز کبک-نیوبرانزویک تبدیل به میدان درگیری میان ارتش جدید کبک، نیروهای مسلح کانادا و دو زن بومی می شود که مرتباً از مرز عبور می کنند.
ناپدید شدن یک زن جوان سرخپوست در تورنتو، خانواده اش در شمال آنتاریو را به شوک می برد، حال خواهر دوقلوی او باید یک سفر به جنوب برود تا خواهرش را پیدا کند ...
جوایز اسکار
جوایز گلدن گلوب
جوایز بفتا
جوایز امی